Woman wearing veil told to leave Italian museum